Tillbaka till svenska Fidonet
English   Information   Debug  
BINKLEY   0/215
BLUEWAVE   0/2173
CABLE_MODEMS   0/25
CBM   0/46
CDRECORD   0/66
CDROM   0/20
CLASSIC_COMPUTER   0/378
COMICS   0/15
CONSPRCY   0/899
COOKING   32896
COOKING_OLD1   23229/24719
COOKING_OLD2   0/40862
COOKING_OLD3   0/37489
COOKING_OLD4   0/35496
COOKING_OLD5   9370
C_ECHO   0/189
C_PLUSPLUS   0/31
DIRTY_DOZEN   0/201
DOORGAMES   0/2056
DOS_INTERNET   0/196
duplikat   6002
ECHOLIST   0/18295
EC_SUPPORT   0/318
ELECTRONICS   0/359
ELEKTRONIK.GER   1534
ENET.LINGUISTIC   0/13
ENET.POLITICS   0/4
ENET.SOFT   0/11701
ENET.SYSOP   33903
ENET.TALKS   0/32
ENGLISH_TUTOR   0/2000
EVOLUTION   0/1335
FDECHO   0/217
FDN_ANNOUNCE   0/7068
FIDONEWS   24126
FIDONEWS_OLD1   0/49742
FIDONEWS_OLD2   0/35949
FIDONEWS_OLD3   0/30874
FIDONEWS_OLD4   0/37224
FIDO_SYSOP   12852
FIDO_UTIL   0/180
FILEFIND   0/209
FILEGATE   0/212
FILM   0/18
FNEWS_PUBLISH   4408
FN_SYSOP   41678
FN_SYSOP_OLD1   71952
FTP_FIDO   0/2
FTSC_PUBLIC   0/13599
FUNNY   0/4886
GENEALOGY.EUR   0/71
GET_INFO   105
GOLDED   0/408
HAM   0/16070
HOLYSMOKE   0/6791
HOT_SITES   0/1
HTMLEDIT   0/71
HUB203   466
HUB_100   264
HUB_400   39
HUMOR   0/29
IC   0/2851
INTERNET   0/424
INTERUSER   0/3
IP_CONNECT   719
JAMNNTPD   0/233
JAMTLAND   0/47
KATTY_KORNER   0/41
LAN   0/16
LINUX-USER   0/19
LINUXHELP   0/1155
LINUX   0/22092
LINUX_BBS   0/957
mail   18.68
mail_fore_ok   249
MENSA   0/341
MODERATOR   0/102
MONTE   0/992
MOSCOW_OKLAHOMA   0/1245
MUFFIN   0/783
MUSIC   0/321
N203_STAT   926
N203_SYSCHAT   313
NET203   321
NET204   69
NET_DEV   0/10
NORD.ADMIN   0/101
NORD.CHAT   0/2572
NORD.FIDONET   189
NORD.HARDWARE   0/28
NORD.KULTUR   0/114
NORD.PROG   0/32
NORD.SOFTWARE   0/88
NORD.TEKNIK   0/58
NORD   0/453
OCCULT_CHAT   0/93
OS2BBS   0/787
OS2DOSBBS   0/580
OS2HW   0/42
OS2INET   0/37
OS2LAN   0/134
OS2PROG   0/36
OS2REXX   0/113
OS2USER-L   207
OS2   0/4786
OSDEBATE   0/18996
PASCAL   0/490
PERL   0/457
PHP   0/45
POINTS   0/405
POLITICS   0/29554
POL_INC   0/14731
PSION   103
R20_ADMIN   1121
R20_AMATORRADIO   0/2
R20_BEST_OF_FIDONET   13
R20_CHAT   0/893
R20_DEPP   0/3
R20_DEV   399
R20_ECHO2   1379
R20_ECHOPRES   0/35
R20_ESTAT   0/719
R20_FIDONETPROG...
...RAM.MYPOINT
  0/2
R20_FIDONETPROGRAM   0/22
R20_FIDONET   0/248
R20_FILEFIND   0/24
R20_FILEFOUND   0/22
R20_HIFI   0/3
R20_INFO2   3218
R20_INTERNET   0/12940
R20_INTRESSE   0/60
R20_INTR_KOM   0/99
R20_KANDIDAT.CHAT   42
R20_KANDIDAT   28
R20_KOM_DEV   112
R20_KONTROLL   0/13270
R20_KORSET   0/18
R20_LOKALTRAFIK   0/24
R20_MODERATOR   0/1852
R20_NC   76
R20_NET200   245
R20_NETWORK.OTH...
...ERNETS
  0/13
R20_OPERATIVSYS...
...TEM.LINUX
  0/44
R20_PROGRAMVAROR   0/1
R20_REC2NEC   534
R20_SFOSM   0/340
R20_SF   0/108
R20_SPRAK.ENGLISH   0/1
R20_SQUISH   107
R20_TEST   2
R20_WORST_OF_FIDONET   12
RAR   0/9
RA_MULTI   106
RA_UTIL   0/162
REGCON.EUR   0/2056
REGCON   0/13
SCIENCE   0/1206
SF   0/239
SHAREWARE_SUPPORT   0/5146
SHAREWRE   0/14
SIMPSONS   0/169
STATS_OLD1   0/2539.065
STATS_OLD2   0/2530
STATS_OLD3   0/2395.095
STATS_OLD4   0/1692.25
SURVIVOR   0/495
SYSOPS_CORNER   0/3
SYSOP   0/84
TAGLINES   0/112
TEAMOS2   0/4530
TECH   0/2617
TEST.444   0/105
TRAPDOOR   0/19
TREK   0/755
TUB   0/290
UFO   0/40
UNIX   0/1316
USA_EURLINK   0/102
USR_MODEMS   0/1
VATICAN   0/2740
VIETNAM_VETS   0/14
VIRUS   0/378
VIRUS_INFO   0/201
VISUAL_BASIC   0/473
WHITEHOUSE   0/5187
WIN2000   0/101
WIN32   0/30
WIN95   0/4288
WIN95_OLD1   0/70272
WINDOWS   0/1517
WWB_SYSOP   0/419
WWB_TECH   0/810
ZCC-PUBLIC   0/1
ZEC   4

 
4DOS   0/134
ABORTION   0/7
ALASKA_CHAT   0/506
ALLFIX_FILE   0/1313
ALLFIX_FILE_OLD1   0/7997
ALT_DOS   0/152
AMATEUR_RADIO   0/1039
AMIGASALE   0/14
AMIGA   0/331
AMIGA_INT   0/1
AMIGA_PROG   0/20
AMIGA_SYSOP   0/26
ANIME   0/15
ARGUS   0/924
ASCII_ART   0/340
ASIAN_LINK   0/651
ASTRONOMY   0/417
AUDIO   0/92
AUTOMOBILE_RACING   0/105
BABYLON5   0/17862
BAG   135
BATPOWER   0/361
BBBS.ENGLISH   0/382
BBSLAW   0/109
BBS_ADS   0/5290
BBS_INTERNET   0/507
BIBLE   0/3563
BINKD   0/1119
Möte COOKING_OLD1, 24719 texter
 lista första sista föregående nästa
Text 22990, 59 rader
Skriven 2007-11-18 14:20:10 av Carol Shenkenberger (1:261/1466.0)
     Kommentar till en text av Jim Weller
Ärende: Street Food 7
=====================
 -=> Quoting Jim Weller to All <=-

 JW> MMMMM-----Meal-Master - formatted by MMCONV  2.10

 JW> Title: About Castella Or Kasutera
 JW> Categories: Japanese, Cakes

 JW> Castella or Kasutera is a sponge cake made of sugar, flour, eggs,
 JW> and starch syrup. It is popular at festivals and as a street food in
 JW> Japan. Now a specialty of Nagasaki, the cake is thought to be
 JW> originally from Spain, brought by way of Portuguese merchants in the
 JW> 16th century. The name is derived from Portuguese puo de Castella,

Oh!  I've had those!  So thats what they were called properly?  'O-cat-SUE-tra'
(with the 'tra' being almost silent) is how I recall it being said in Sasebo.

As you say, common street food and as many different ways to flavor it as there
are people.  I've even had ebi and green tea versions (both ebi and the tea in
 the same cake).  The ebi this time was dried and pulverized and sprinkled on
 top with a little powdered sugar.

Charlotte doesnt remember them.  I recall them as having a denser texture than
a true 'sponge cake' but it may have been the types I tried.  They also were 
not as 'sweet' as they sound but nicely balanced sweetness.

Sasebo is quite close to Nagasaki (2 hours by train but only due to how the 
tracks are laid and i believe one of those places faster to drive to than take
 the train?).  In fact, it shares the same train line to Fukuoka, splitting 
about 3 cities from Sasebo, off to the Nagasaki portion of the line.  You have 
to be careful when traveling from Fukuoka to Sasebo, to get on the right cars
or you'll end up in Nagasaki <grin>.  Not that anyone here is apt to need it, 
but it's the back 4-6 cars that peel off and run to Sasebo while the front set
continue to Nagasaki.  I think it's 5 stops from Sasebo on the 'seaside liner'
rails to get to the Dutch village (Huis Ten Bosch).

The 'Seaside' liner trains are not bullet trains like the line to 
FUK-Sasebo-Nagasaki-Kagoshima but they are really cool looking and have vendors
 plying the isles with drinks (even beer if you like) and finger foods such as 
the smaller version of the 'O-cat-SUE-tra' or the longer rolls which they cut
before you and serve a portion for 100yen.  You just hold up however many 
fingers you want (each represents 100yen) and they cut a portion off to match.

First time I ordered it, I watched and figured out the system from seeing the 
others order so when he got to us, held up 3 fingers then pointed to us 3 and 
made a hand sawing motion hoping he'd figure out we wanted it sliced in 3 
parts.  He grinned and picked right up on it.

I think Charlotte doesnt remember mostly because she was pretty young and more
interested in getting to Huis Ten Bosch.  Since she's generally not into sweets
 much, it just didnt make an impression on her I bet.
                xxcarol
   


... RAM = Rarely Adequate Memory
___ Blue Wave/386 v2.30 [NR]

--- Maximus/NT 3.01
 * Origin: Owl's Anchor (1:261/1466)