Tillbaka till svenska Fidonet
English   Information   Debug  
OS2PROG   0/36
OS2REXX   0/113
OS2USER-L   207
OS2   0/4786
OSDEBATE   0/18996
PASCAL   0/490
PERL   0/457
PHP   0/45
POINTS   0/405
POLITICS   12401/29554
POL_INC   0/14731
PSION   103
R20_ADMIN   1121
R20_AMATORRADIO   0/2
R20_BEST_OF_FIDONET   13
R20_CHAT   0/893
R20_DEPP   0/3
R20_DEV   399
R20_ECHO2   1379
R20_ECHOPRES   0/35
R20_ESTAT   0/719
R20_FIDONETPROG...
...RAM.MYPOINT
  0/2
R20_FIDONETPROGRAM   0/22
R20_FIDONET   0/248
R20_FILEFIND   0/24
R20_FILEFOUND   0/22
R20_HIFI   0/3
R20_INFO2   3218
R20_INTERNET   0/12940
R20_INTRESSE   0/60
R20_INTR_KOM   0/99
R20_KANDIDAT.CHAT   42
R20_KANDIDAT   28
R20_KOM_DEV   112
R20_KONTROLL   0/13271
R20_KORSET   0/18
R20_LOKALTRAFIK   0/24
R20_MODERATOR   0/1852
R20_NC   76
R20_NET200   245
R20_NETWORK.OTH...
...ERNETS
  0/13
R20_OPERATIVSYS...
...TEM.LINUX
  0/44
R20_PROGRAMVAROR   0/1
R20_REC2NEC   534
R20_SFOSM   0/340
R20_SF   0/108
R20_SPRAK.ENGLISH   0/1
R20_SQUISH   107
R20_TEST   2
R20_WORST_OF_FIDONET   12
RAR   0/9
RA_MULTI   106
RA_UTIL   0/162
REGCON.EUR   0/2056
REGCON   0/13
SCIENCE   0/1206
SF   0/239
SHAREWARE_SUPPORT   0/5146
SHAREWRE   0/14
SIMPSONS   0/169
STATS_OLD1   0/2539.065
STATS_OLD2   0/2530
STATS_OLD3   0/2395.095
STATS_OLD4   0/1692.25
SURVIVOR   0/495
SYSOPS_CORNER   0/3
SYSOP   0/84
TAGLINES   0/112
TEAMOS2   0/4530
TECH   0/2617
TEST.444   0/105
TRAPDOOR   0/19
TREK   0/755
TUB   0/290
UFO   0/40
UNIX   0/1316
USA_EURLINK   0/102
USR_MODEMS   0/1
VATICAN   0/2740
VIETNAM_VETS   0/14
VIRUS   0/378
VIRUS_INFO   0/201
VISUAL_BASIC   0/473
WHITEHOUSE   0/5187
WIN2000   0/101
WIN32   0/30
WIN95   0/4288
WIN95_OLD1   0/70272
WINDOWS   0/1517
WWB_SYSOP   0/419
WWB_TECH   0/810
ZCC-PUBLIC   0/1
ZEC   4

 
4DOS   0/134
ABORTION   0/7
ALASKA_CHAT   0/506
ALLFIX_FILE   0/1313
ALLFIX_FILE_OLD1   0/7997
ALT_DOS   0/152
AMATEUR_RADIO   0/1039
AMIGASALE   0/14
AMIGA   0/331
AMIGA_INT   0/1
AMIGA_PROG   0/20
AMIGA_SYSOP   0/26
ANIME   0/15
ARGUS   0/924
ASCII_ART   0/340
ASIAN_LINK   0/651
ASTRONOMY   0/417
AUDIO   0/92
AUTOMOBILE_RACING   0/105
BABYLON5   0/17862
BAG   135
BATPOWER   0/361
BBBS.ENGLISH   0/382
BBSLAW   0/109
BBS_ADS   0/5290
BBS_INTERNET   0/507
BIBLE   0/3563
BINKD   0/1119
BINKLEY   0/215
BLUEWAVE   0/2173
CABLE_MODEMS   0/25
CBM   0/46
CDRECORD   0/66
CDROM   0/20
CLASSIC_COMPUTER   0/378
COMICS   0/15
CONSPRCY   0/899
COOKING   32896
COOKING_OLD1   0/24719
COOKING_OLD2   0/40862
COOKING_OLD3   0/37489
COOKING_OLD4   0/35496
COOKING_OLD5   9370
C_ECHO   0/189
C_PLUSPLUS   0/31
DIRTY_DOZEN   0/201
DOORGAMES   0/2056
DOS_INTERNET   0/196
duplikat   6002
ECHOLIST   0/18295
EC_SUPPORT   0/318
ELECTRONICS   0/359
ELEKTRONIK.GER   1534
ENET.LINGUISTIC   0/13
ENET.POLITICS   0/4
ENET.SOFT   0/11701
ENET.SYSOP   33903
ENET.TALKS   0/32
ENGLISH_TUTOR   0/2000
EVOLUTION   0/1335
FDECHO   0/217
FDN_ANNOUNCE   0/7068
FIDONEWS   24126
FIDONEWS_OLD1   0/49742
FIDONEWS_OLD2   0/35949
FIDONEWS_OLD3   0/30874
FIDONEWS_OLD4   0/37224
FIDO_SYSOP   12852
FIDO_UTIL   0/180
FILEFIND   0/209
FILEGATE   0/212
FILM   0/18
FNEWS_PUBLISH   4408
FN_SYSOP   41678
FN_SYSOP_OLD1   71952
FTP_FIDO   0/2
FTSC_PUBLIC   0/13599
FUNNY   0/4886
GENEALOGY.EUR   0/71
GET_INFO   105
GOLDED   0/408
HAM   0/16070
HOLYSMOKE   0/6791
HOT_SITES   0/1
HTMLEDIT   0/71
HUB203   466
HUB_100   264
HUB_400   39
HUMOR   0/29
IC   0/2851
INTERNET   0/424
INTERUSER   0/3
IP_CONNECT   719
JAMNNTPD   0/233
JAMTLAND   0/47
KATTY_KORNER   0/41
LAN   0/16
LINUX-USER   0/19
LINUXHELP   0/1155
LINUX   0/22092
LINUX_BBS   0/957
mail   18.68
mail_fore_ok   249
MENSA   0/341
MODERATOR   0/102
MONTE   0/992
MOSCOW_OKLAHOMA   0/1245
MUFFIN   0/783
MUSIC   0/321
N203_STAT   926
N203_SYSCHAT   313
NET203   321
NET204   69
NET_DEV   0/10
NORD.ADMIN   0/101
NORD.CHAT   0/2572
NORD.FIDONET   189
NORD.HARDWARE   0/28
NORD.KULTUR   0/114
NORD.PROG   0/32
NORD.SOFTWARE   0/88
NORD.TEKNIK   0/58
NORD   0/453
OCCULT_CHAT   0/93
OS2BBS   0/787
OS2DOSBBS   0/580
OS2HW   0/42
OS2INET   0/37
OS2LAN   0/134
Möte POLITICS, 29554 texter
 lista första sista föregående nästa
Text 13224, 213 rader
Skriven 2005-06-01 20:45:34 av Stephen Hayes (5:7106/20.0)
Ärende: Biko inspires Brazilians
================================
* Forwarded (from: SAFRICA-CULTURE) by Stephen Hayes using timEd/2 1.10.y2k.
* Originally from Steve Hayes (8:8/2003) to All.
* Original dated: Wed Jun 01, 06:26

BBC - May 25, 2005
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/4552119.stm

BLACK BRAZILIANS LEARN FROM BIKO

By Alejandra Martins
BBCMundo.com

STEVE BIKO sought to set black South Africans free from oppression and he died
for it.

He probably never imagined that 30 years on, his message would be setting free
the minds of young men and women thousands of kilometers away, in Brazil.

The STEVE BIKO INSTITUTE in Salvador, the capital of BAHIA state, aims to help
black Brazilians achieve what many never dared to dream of - to enter
university.

Brazil boasts some of the best universities in Latin America, but passing the
country's tough university entrance exam, the vestibular , is not an option for
most black Brazilians.

They make up almost half the country's population - far more than that in Bahia
state - and the majority live in poverty.

"Here in Bahia, 70% of the population is of African descent, but more than 80%
of those who graduate from university are white, so you can see clearly there
is a situation of exclusion," explains Lazaro Passos, a young mechanical
engineer who is the institute's project coordinator.

REDRESSING THE BALANCE

Mr. Passos says the poor quality of state primary and secondary schools means
black students end up with only a remote chance of passing the vestibular.

Many white students, on the other hand, not only grow up in the private school
system, but can also afford expensive one-year courses that prepare them for
the exam.

Paradoxically, it is mostly these students who secure the coveted places in
Brazil's federal universities, which are funded by the federal government and
charge no fees.

The BIKO INSTITUTE aims to redress the balance, offering cheap courses to
prepare black students.

"BIKO is a reference for us because of his activism as a student, and above
all, because he saw education as a weapon against oppression", explains Mr.
Passos.

The institute's T-shirts bear BIKOS words: "The most potent weapon in the hands
of the oppressor is the mind of the oppressed."

The message has changed the lives of hundreds of students, like young mother
Karina de Souza, who attended a course at the institute and is now a university
student specializing in literature.

"We grow up seeing only white people having success as professionals. We learn
at history lessons in school that black people were brought as slaves, and all
they left as a legacy is traditional foods, and dances like samba or capoeira,"
she says.

"Here at the BIKO institute we learn about many blacks who succeeded through
education."

All the students at the BIKO institute attend lessons in "citizenship and black
consciousness", where they learn about great black Brazilian engineers such as
ANDRE RREBOUCA or TEODORO SAMPAIO.

"Black people need to learn about these figures and many others. It is part of
the process of raising their self-esteem," says Mr. Passos.

"We realized if we don't work at this very deep level, students never aim to be
doctors, or engineers, because they believe they can only apply for less
prestigious courses."

BAHIA was at the heart of the slave trade that shaped Brazilian history. It is
estimated that four million slaves were sent across the Atlantic to shed their
sweat and blood in the fields of Brazil, eight times the number of slaves
shipped to the US. Their legacy is alive in every corner of BAHIA.

'APARTHEID'

"Brazil was one of the last countries to abolish slavery in 1888 - you can
imagine how this system molded society. Even now, the black population is
suffering the consequences," says Mr. Passos.

Students at the institute come from poor backgrounds and most of them are the
first ever in their family to aim for university.

"My mother worked very hard washing clothes, selling food on the street. She
couldn't finish primary school, but made sure all her kids completed secondary
education. I was working from an early age, helping my mother," says Karina.

George Oliveira's future also changed thanks to the BIKO institute. When he
arrived there he had abandoned his studies and was working, like everyone else
in his family, as a cook.

Today he is studying economics at university. He is convinced his country has
to overcome what he says is a disguised form of apartheid.

"There are no laws here saying this place is for whites only and that place is
for blacks only, but if you go to the rich neighborhoods you see whites and if
you go to the slums you see mainly blacks.

"Even in the media, the soap operas seem to depict life in Europe rather than
Brazil."

The education ministry acknowledges that the exclusion of black students is a
serious problem in Brazil.

ELIEZER PACHECO, president of the National Institute of Educational Research,
says:

"Poverty in Brazil has a color, and that color is black. That is why the
Ministry of Education has been strongly defending the introduction of quotas
for black students at university. Even though universities are autonomous
according to the constitution and there is a lot of resistance, some
universities have started adopting this system."

EMPOWERMENT

The BIKO institute enrolls about 300 students a year, of whom about 35% enter
university.

Deep down the message remains like a delayed time bomb: education is the
answer.--Lazaro Passos

I put it to Lazaro Passos that this is a low success rate.

"Students come here after 11 years of bad schooling, often with their
self-esteem at rock bottom. We reach out to human beings and that's what
matters. We always leave our mark.

"Often we meet former students who after many years are back at their studies.
Deep down the message remained like a delayed time bomb: education is the
answer".

The legacy of Steve Biko has empowered people like Karina and George.

Karina is making sure her five-year-old son grows up proud of being black.

George, the first of his family to enter university, wants to become a
professor.

For Lazaro Passos, what is at stake is not only the future of students such as
George, but the development of Brazil.

"If there are no black students at university then we are excluding minds that
could be thinking up a new and more competitive Brazil," he says.

"It's not only a loss for the black population, but for the whole of this
country.

If blacks don't have access to university then Brazil is excluding 45% of its
own people."

) BBC MMV

************
SEE ALSO:

A SHORT BIOGRAPHY:
STEPHEN (BANTU) BIKO: MARTYR OF THE BLACK CONSCIOUSNESS MOVEMENT: SOUTH AFRICA
http://africanhistory.about.com/library/biographies/blbio-stevebiko.htm

QUOTES: STEPHEN (BANTU) BIKO:BLACK CONSCIOUSNESS LEADER
http://africanhistory.about.com/od/bikosteve/p/qts_biko.htm

STEVE BIKO AND INFORMAL & COMMUNITY EDUCATION
http://www.infed.org/thinkers/biko.htm

************
BIKO, STEVE: I WRITE WHAT I LIKE: Selected Writings. Edited by Aelred Stubbs,
C.R.
Introduction by Malusi and Thoko Mpumlwana. Preface by Desmond Tutu.

240 p. 5-1/2 x 8-1/2 1978, 1996, 2002 Paper    CUSA    $17.00sp   0-226-04897-7
  Spring 2002

http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/hfs.cgi/00/14833.ctl

"The most potent weapon in the hands of the oppressor is the mind of the
oppressed."

Like all of STEVE BIKOS writings, those words testify to the passion, courage,
and keen insight that made him one of the most powerful figures in South
Africa's struggle against apartheid. They also reflect his conviction that
black people in South Africa could not be liberated until they united to break
their chains of servitude, a key tenet of the Black Consciousness movement that
he helped found.

The Freedom Archives
522 Valencia Street
San Francisco, CA 94110
(415) 863-9977
www.freedomarchives.org


--
Steve Hayes from Tshwane, South Africa
http://www.geocities.com/Athens/7734/stevesig.htm
E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk

___ BBBS/NT v4.01 Flag-5
 - Origin: FamilyNet Sponsored by http://www.christian-wellness.net (8:8/2003)

--- WtrGate v0.93.p9 Unreg
 * Origin: Khanya BBS, Tshwane, South Africa [012] 333-0004 (5:7106/20)