Tillbaka till svenska Fidonet
English   Information   Debug  
TECH   0/2617
TEST.444   0/105
TRAPDOOR   0/19
TREK   0/755
TUB   0/290
UFO   0/40
UNIX   0/1316
USA_EURLINK   0/102
USR_MODEMS   0/1
VATICAN   1948/2740
VIETNAM_VETS   0/14
VIRUS   0/378
VIRUS_INFO   0/201
VISUAL_BASIC   0/473
WHITEHOUSE   0/5187
WIN2000   0/101
WIN32   0/30
WIN95   0/4288
WIN95_OLD1   0/70272
WINDOWS   0/1517
WWB_SYSOP   0/419
WWB_TECH   0/810
ZCC-PUBLIC   0/1
ZEC   4

 
4DOS   0/134
ABORTION   0/7
ALASKA_CHAT   0/506
ALLFIX_FILE   0/1313
ALLFIX_FILE_OLD1   0/7997
ALT_DOS   0/152
AMATEUR_RADIO   0/1039
AMIGASALE   0/14
AMIGA   0/331
AMIGA_INT   0/1
AMIGA_PROG   0/20
AMIGA_SYSOP   0/26
ANIME   0/15
ARGUS   0/924
ASCII_ART   0/340
ASIAN_LINK   0/651
ASTRONOMY   0/417
AUDIO   0/92
AUTOMOBILE_RACING   0/105
BABYLON5   0/17862
BAG   135
BATPOWER   0/361
BBBS.ENGLISH   0/382
BBSLAW   0/109
BBS_ADS   0/5290
BBS_INTERNET   0/507
BIBLE   0/3563
BINKD   0/1119
BINKLEY   0/215
BLUEWAVE   0/2173
CABLE_MODEMS   0/25
CBM   0/46
CDRECORD   0/66
CDROM   0/20
CLASSIC_COMPUTER   0/378
COMICS   0/15
CONSPRCY   0/899
COOKING   32689
COOKING_OLD1   0/24719
COOKING_OLD2   0/40862
COOKING_OLD3   0/37489
COOKING_OLD4   0/35496
COOKING_OLD5   9370
C_ECHO   0/189
C_PLUSPLUS   0/31
DIRTY_DOZEN   0/201
DOORGAMES   0/2053
DOS_INTERNET   0/196
duplikat   6002
ECHOLIST   0/18295
EC_SUPPORT   0/318
ELECTRONICS   0/359
ELEKTRONIK.GER   1534
ENET.LINGUISTIC   0/13
ENET.POLITICS   0/4
ENET.SOFT   0/11701
ENET.SYSOP   33888
ENET.TALKS   0/32
ENGLISH_TUTOR   0/2000
EVOLUTION   0/1335
FDECHO   0/217
FDN_ANNOUNCE   0/7068
FIDONEWS   24099
FIDONEWS_OLD1   0/49742
FIDONEWS_OLD2   0/35949
FIDONEWS_OLD3   0/30874
FIDONEWS_OLD4   0/37224
FIDO_SYSOP   12852
FIDO_UTIL   0/180
FILEFIND   0/209
FILEGATE   0/212
FILM   0/18
FNEWS_PUBLISH   4393
FN_SYSOP   41678
FN_SYSOP_OLD1   71952
FTP_FIDO   0/2
FTSC_PUBLIC   0/13598
FUNNY   0/4886
GENEALOGY.EUR   0/71
GET_INFO   105
GOLDED   0/408
HAM   0/16069
HOLYSMOKE   0/6791
HOT_SITES   0/1
HTMLEDIT   0/71
HUB203   466
HUB_100   264
HUB_400   39
HUMOR   0/29
IC   0/2851
INTERNET   0/424
INTERUSER   0/3
IP_CONNECT   719
JAMNNTPD   0/233
JAMTLAND   0/47
KATTY_KORNER   0/41
LAN   0/16
LINUX-USER   0/19
LINUXHELP   0/1155
LINUX   0/22090
LINUX_BBS   0/957
mail   18.68
mail_fore_ok   249
MENSA   0/341
MODERATOR   0/102
MONTE   0/992
MOSCOW_OKLAHOMA   0/1245
MUFFIN   0/783
MUSIC   0/321
N203_STAT   924
N203_SYSCHAT   313
NET203   321
NET204   69
NET_DEV   0/10
NORD.ADMIN   0/101
NORD.CHAT   0/2572
NORD.FIDONET   189
NORD.HARDWARE   0/28
NORD.KULTUR   0/114
NORD.PROG   0/32
NORD.SOFTWARE   0/88
NORD.TEKNIK   0/58
NORD   0/453
OCCULT_CHAT   0/93
OS2BBS   0/787
OS2DOSBBS   0/580
OS2HW   0/42
OS2INET   0/37
OS2LAN   0/134
OS2PROG   0/36
OS2REXX   0/113
OS2USER-L   207
OS2   0/4786
OSDEBATE   0/18996
PASCAL   0/490
PERL   0/457
PHP   0/45
POINTS   0/405
POLITICS   0/29554
POL_INC   0/14731
PSION   103
R20_ADMIN   1121
R20_AMATORRADIO   0/2
R20_BEST_OF_FIDONET   13
R20_CHAT   0/893
R20_DEPP   0/3
R20_DEV   399
R20_ECHO2   1379
R20_ECHOPRES   0/35
R20_ESTAT   0/719
R20_FIDONETPROG...
...RAM.MYPOINT
  0/2
R20_FIDONETPROGRAM   0/22
R20_FIDONET   0/248
R20_FILEFIND   0/24
R20_FILEFOUND   0/22
R20_HIFI   0/3
R20_INFO2   3206
R20_INTERNET   0/12940
R20_INTRESSE   0/60
R20_INTR_KOM   0/99
R20_KANDIDAT.CHAT   42
R20_KANDIDAT   28
R20_KOM_DEV   112
R20_KONTROLL   0/13259
R20_KORSET   0/18
R20_LOKALTRAFIK   0/24
R20_MODERATOR   0/1852
R20_NC   76
R20_NET200   245
R20_NETWORK.OTH...
...ERNETS
  0/13
R20_OPERATIVSYS...
...TEM.LINUX
  0/44
R20_PROGRAMVAROR   0/1
R20_REC2NEC   534
R20_SFOSM   0/340
R20_SF   0/108
R20_SPRAK.ENGLISH   0/1
R20_SQUISH   107
R20_TEST   2
R20_WORST_OF_FIDONET   12
RAR   0/9
RA_MULTI   106
RA_UTIL   0/162
REGCON.EUR   0/2056
REGCON   0/13
SCIENCE   0/1206
SF   0/239
SHAREWARE_SUPPORT   0/5146
SHAREWRE   0/14
SIMPSONS   0/169
STATS_OLD1   0/2539.065
STATS_OLD2   0/2530
STATS_OLD3   0/2395.095
STATS_OLD4   0/1692.25
SURVIVOR   0/495
SYSOPS_CORNER   0/3
SYSOP   0/84
TAGLINES   0/112
TEAMOS2   0/4530
Möte VATICAN, 2740 texter
 lista första sista föregående nästa
Text 1488, 118 rader
Skriven 2006-06-26 22:46:16 av Marc Lewis (1:396/45)
Ärende: Vatican Information Service - Press Release
===================================================
Hello All!

                The following press release is Copyrighted by the
                          Vatican Information Service.
                ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                               VIS-Press releases

SOLIDARITY AND RESPECT BETWEEN MUSLIMS AND CHRISTIANS

VATICAN CITY, JUN 22, 2006 (VIS) - Made public today was the final document of
the twelfth plenary session of the Pontifical Council for the Pastoral Care of
Migrants and Itinerant People, which was held in the Vatican from May 15 to 17
on the theme: "Migration and Itinerancy from and towards Islamic majority
Countries."

The text has been published in various languages, extracts from the English-
language version are given below:

"The phenomenon of human mobility," the text begins, "raises a number of
problems, religious and spiritual, besides social, economic and political ones.
When discussing 'migration and itinerancy from and towards Islamic majority
countries,' the complexity, timeliness and importance of the topic are
evident."

With reference to "Muslim migrants in countries of Christian majority," the
document affirms that "Catholics, in particular, are called to practice
solidarity with Muslim immigrants, to be open to sharing with them and to know
more about their culture and religion. At the same time they are to bear
witness to their own Christian values, also in view of a new evangelization
which of course respects freedom of conscience and religion."

"In any case, while it is necessary to welcome Muslim immigrants with respect
for their religious freedom, it is likewise indispensable for them to respect
the cultural and religious identity of the host societies.

"It was also deemed vital to distinguish between what the receiving societies
can and cannot tolerate in Islamic culture, what can be respected or shared
with regard to followers of other religions, and to have the possibility of
giving indications in this regard also to policymakers, towards a proper
formulation of civil legislation, with due respect for each one's competence."

"Given the reaffirmed importance of the principle of reciprocity, confirmed by
the Holy Father in his talk to the participants in the plenary session, it is
thus necessary to move towards a distinction between the civil and the
religious spheres also in Islamic countries. In any case, it is fundamental, in
this context, to distinguish between the West and Christianity, because often
Christian values no longer inspire the attitude, position or actions (also with
regard to public opinion) in the so-called western world."

Going on to consider the situation in some Islamic-majority countries, the text
notes how "Christians and immigrant workers, in general, who are poor and
without real contractual power, have great difficulty in having their human
rights recognized. The latter, moreover, have very little possibility of having
their cause respected before justice, because they can easily be punished or
deported.

"The Church is therefore called to help Christian migrants in those countries,
as well as in the whole world, in a context of due respect for legality and an
interest in the formulation of just legislations concerning human mobility and
the legal protection of all those involved."

Addressing the topic of the "solicitude of the Church in the various sectors of
human mobility," the document stresses the need "to create bonds of friendship,
in an atmosphere of respect for cultural and religious differences, also with
people who think of going back to their place of origin, like migrants, or with
foreign (international) students who will be the future leaders of their
countries;" and the need to make a renewed commitment "to involve women in
decision making, especially in issues affecting them, as well as in the work of
convincing parents to provide girls with an education equivalent to that given
to boys, which should obviously include ethical formation."

The section on "schools and education" underlines how "it is important to
assure education to the new generations, also because the school has a
fundamental role to play in overcoming the conflict of ignorance and
prejudices, and to have a correct and objective knowledge of the other's
religion, with special attention to the freedom of conscience and religion."

It is also "indispensable to work for a verification of textbooks, also
regarding the presentation of history in relation to religions, which shapes
one's own identity, and transmits an image of the other's religious identity."

"Muslim parents and religious leaders must be helped to understand the
righteous intentions of the western educational systems and the concrete
consequences of their refusal of the education imparted in the schools of these
systems within which their children live."

The last section of the document is dedicated to "States and religious
freedom:"

"Since, very often, it is the State that gives 'form' to Islam in certain
countries of Islamic majority, organizes its worship, interprets its spirit,
transmits its heritage, thus giving the whole of society a globally Islamic
character, the non-Muslims very often feel that they are second-class citizens.
For Christian immigrants therefore the difficulty is even greater. It is
therefore necessary to work hard everywhere so that what prevails would be a
culture of 'living together' between host and immigrant populations, in a
spirit of mutual civic understanding and respect for everyone's human rights.
It is also necessary to search ways for reconciliation and of purifying
memories. We must also become advocates in defense of religious freedom - our
constant imperative - and of common good, and procure respect for minorities,
which is an unquestionable sign of true civilization."

Finally, consideration was given to "some causes of tension and conflict, ...
with the hope that these situations would be resolved justly and quickly, also
to prevent war, violence and terrorism.

"It is in any case necessary," the text concludes, "to avoid the abusive use of
religion to inculcate hatred for believers of other religions or for
ideological and political reasons. It is therefore hoped that Muslim and
Christian intellectuals, in the name of a common humanism and of their
respective beliefs, would pose to themselves the dramatic questions linked to
the use of violence, often still perpetrated in the name of their religion."
CON-SM/MUSLIMS:CHRISTIANS/... VIS 060622 (980)

SUMMARY

--- MPost/386 v1.21
 * Origin: Sursum Corda! BBS =Meridian, MS= bbs.sursum-corda.com (1:396/45)